Aviso de Garantía UE para PrestaShop — Reglamento (UE) 2025/1960

Cumple la directiva EmpCo: el aviso oficial de garantía de la UE y la etiqueta GARAN del fabricante en tu tienda, en el idioma de cada cliente: en la ficha, en el checkout y en el correo del pedido. Se instala y ya se ve. Obligatorio desde el 27 de septiembre de 2026 en Alemania, Austria e Italia.

69,00 $
Opción

Pruébalo antes de comprarlo Una tienda de demostración con el módulo instalado

PS 1.7+, 8.x, 9.x
SSL seguro
Descarga instantánea
Soporte oficial
Con licencia
Módulo del aviso de garantía UE para PrestaShop
Aviso de Garantía UE para PrestaShop — Reglamento (UE) 2025/1960
Seleccionado:
69,00 $

Qué verá tu cliente

Lo primero que ve es el aviso armonizado de la UE sobre la garantía legal de conformidad, en su idioma y en color, dentro de la ficha de producto. No es un banner pegado encima del tema: entra como una sección más de tu tienda, con el marco y el ancho que tú elijas.

Aviso armonizado de garantía legal de la UE al pie de una ficha de producto de PrestaShop

Se instala y ya está sirviéndose. No hay que subir ninguna imagen, ni traducir nada, ni tocar plantillas: el fichero oficial de las 24 lenguas de la Unión viaja dentro del módulo y cada cliente ve el suyo.

Dónde aparece

La norma pide que la información llegue antes de comprar y que siga disponible después. El módulo cubre los tres momentos sin que tengas que colocar nada a mano.

En la ficha de producto

Donde le haces la oferta. Tres posiciones a elegir: bajo el botón de comprar, bajo la galería o al final de la ficha.

En el checkout

En el resumen del pedido, visible desde el primer paso, o justo encima de los métodos de pago.

En el correo del pedido

Dentro del cuerpo del correo de confirmación y también como adjunto, porque media bandeja de entrada bloquea las imágenes.

Cómo encaja en tu tema

Cuatro marcos y tres posiciones, para que el aviso se lea como parte de tu tienda y no como un cartel pegado. Eliges pinchando la miniatura, no traduciendo el nombre de un desplegable.

Selector de presentación del aviso de garantía UE en PrestaShop con las cuatro opciones

Los cuatro marcos

  • Tarjeta con cabecera de color
  • Marco fino, sin fondo
  • Sin marco, solo el aviso
  • Banda ancha con un titular al lado

Y lo que ajustas con ellos

  • Ancho en píxeles, con aviso si el QR deja de leerse
  • Alineación a la izquierda o centrada
  • Posición en la ficha y punto del checkout
  • El mismo criterio en todos los idiomas

La etiqueta GARAN

Cuando el fabricante ofrece una garantía comercial de durabilidad, la etiqueta GARAN acompaña al producto. Plegada ocupa una línea y se despliega entera al pasar el ratón, al tocarla o al pulsarla; y flota, así que abrirla no mueve la ficha.

Etiqueta GARAN de garantía de durabilidad del fabricante en una ficha de producto de PrestaShop

Lo que se pliega es la figura oficial del anexo II, con los años en su hueco. Es la única pieza que la norma permite enseñar así: al aviso de garantía legal no se le concede, y por eso el módulo no te ofrece esa opción para él.

Actualizaciones y reparación

También lo pide la directiva EmpCo: desde el 27 de septiembre de 2026, si vendes en Alemania, Austria o Italia, tu cliente tiene que saber antes de comprar hasta cuándo tendrá actualizaciones y cómo se repara, siempre que el fabricante lo diga. Tú lo rellenas una vez y el módulo se lo enseña donde le hace falta.

En la ficha, junto a la compra

Hasta cuándo tendrá actualizaciones y cómo se repara: el índice de reparabilidad o, si no lo hay, piezas, precios e instrucciones. Con eso compara y decide.

Encima del botón de compra

La etiqueta GARAN de cada producto del carrito que la tenga, en el último paso del pedido. Con un clic se ve entera.

En el correo del pedido

Lo mismo, producto por producto. Lo guarda y lo tiene a mano el día que necesite una pieza o tenga que reclamar.

Lo rellenas una vez

  • Para toda una marca de golpe, que es lo normal: el fabricante da los mismos datos para toda su gama
  • Y lo cambias solo en el modelo que haga falta; lo demás lo sigue tomando de su marca
  • También por categoría, o con un CSV si tienes mucho catálogo

¿Y si el fabricante no te da nada?

  • Lo indicas así y en tu tienda no sale nada: la ley solo pide lo que el fabricante facilita
  • Si lo publica en su web, cuesta sostener que no lo facilitaba: míralo antes

Lo que muestres te compromete: en Alemania y Austria forma parte del contrato, así que copia el dato del fabricante tal cual, sin redondear.

¿Qué exige la directiva EmpCo?

EmpCo son las siglas de «Empowering Consumers for the Green Transition», la Directiva (UE) 2024/825: que tu cliente sepa antes de comprar qué garantía tiene, hasta cuándo tendrá actualizaciones y si el producto se puede reparar. En tu tienda eso son datos nuevos en la ficha, justo antes del botón de compra y en el correo de confirmación. Cada país la pasa a su propia ley:

Detalle por país y otras obligaciones

Alemania

Desde el 27 de septiembre de 2026, en el BGB y el EGBGB. En la ficha, el aviso de garantía, la etiqueta GARAN si el fabricante da garantía de durabilidad, y hasta cuándo tendrá actualizaciones y cómo se repara, si el fabricante te lo dice. Justo antes del botón de compra, otra vez la etiqueta GARAN, y todo junto en el correo de confirmación. Si falta algo, un competidor puede reclamártelo con una Abmahnung (Art. 246a § 1 EGBGB; §§ 312f y 312j BGB).

Austria

Lo mismo que en Alemania, en la FAGG, para los pedidos desde el 27 de septiembre de 2026 (FAGG §§ 4, 7 y 8).

Italia

Lo mismo desde el 27 de septiembre de 2026: el D.Lgs. 30/2026 la pasó al Codice del consumo (arts. 49 y 51).

Francia y España

Todavía no: ninguno de los dos ha pasado la directiva EmpCo a su ley, y hasta entonces allí no es obligatorio nada de esto, tampoco el aviso de garantía. Cuando lo hagan pedirán lo mismo, y el módulo ya lo trae. Eso sí: si tu tienda se dirige a clientes de Alemania, Austria o Italia, en esos pedidos manda su ley.

¿Envío respetuoso con el medio ambiente? Dilo en el transportista

Si lo ofreces, tu cliente tiene que verlo antes de comprar, y para eso no necesitas el módulo: en Transporte › Transportistas, el nombre y el «Tiempo de tránsito» de cada idioma salen justo donde elige el envío (Art. 246a § 1 Nr. 10 EGBGB; § 4 Abs. 1 Z 7 FAGG; art. 49 lett. g Codice del consumo).

Cuenta en qué consiste —reparto en bicicleta de carga, envíos agrupados— y no lo llames «ecológico» o «klimaneutral» a secas: sin pruebas, la misma directiva lo prohíbe, y en Alemania un competidor puede reclamártelo.

«No se puede editar ninguno de los elementos del aviso armonizado»

Lo dice el anexo I del Reglamento de Ejecución (UE) 2025/1960, con el que la UE fijó el aviso y la etiqueta GARAN de la directiva EmpCo, y es la razón de que este módulo no componga nada: sirve el fichero tal y como lo publica el Diario Oficial de la Unión Europea en cada lengua. Ni recortado, ni traducido a mano, ni rehecho más pequeño para que quepa.

Tú decides dónde va y con qué marco. El contenido no se toca.

Las cuatro reglas que hay que cumplir

  • Obligatorio desde el 27 de septiembre de 2026 en Alemania, Austria e Italia; en Francia y España, cuando lo pasen a su ley
  • En venta online, en color: el blanco y negro solo vale en papel
  • Antes de comprar, no después: es información precontractual
  • El código QR tiene que escanearse con un móvil normal

Y lo que el módulo hace con ellas

  • Sirve el arte oficial en color, sin retocar
  • Lo pone en la ficha y lo repite en el checkout
  • Comprueba el QR al ancho que has elegido y te avisa
  • Si falta el arte de un idioma, no enseña otro: calla y te lo dice

Lo contamos entero, con ejemplos y con lo que sí y lo que no se puede hacer, en los artículos sobre la directiva EmpCo en tu ficha de producto y sobre el aviso de garantía.

A quién le afecta

A cualquier tienda que venda bienes a consumidores en la Unión Europea. No hay excepción por tamaño ni por facturación, y vender a través de un marketplace tampoco libra.

Te afecta si

  • Vendes productos físicos a particulares en la UE
  • Vendes también fuera, pero atiendes clientes europeos
  • Vendes producto de segunda mano o reacondicionado
  • Tienes una tienda mixta B2C y B2B

Puedes dejarlo fuera si

  • Vendes exclusivamente a empresas
  • Vendes servicios o contenido digital, que van por otra directiva
  • Tienes parte del catálogo que no son bienes: se excluye por categoría o por producto

Compatibilidad

Funciona con

  • PrestaShop 1.7.5 a 9.x, probado versión por versión
  • PHP 7.2 a 8.4
  • Multitienda: ajustes y reglas por tienda
  • Cualquier tema: cuatro marcos y tres posiciones
  • El aviso, en las 24 lenguas oficiales de la UE

Conviene saber

  • No sustituye ninguna plantilla de correo tuya
  • Solo toca el correo de confirmación de pedido
  • El adjunto se suma a tu factura, no la reemplaza
  • Nunca pliega el aviso ni lo esconde tras un enlace
  • En PrestaShop 1.7.5 la interfaz del módulo se queda en inglés
  • Con el tema estándar de PrestaShop 1.7, la etiqueta GARAN del pedido sale al principio del paso de pago, porque ese tema no tiene un hueco encima del botón

Cómo se pone en marcha

Cinco pasos, y el primero ya está hecho: el aviso se sirve desde el momento en que instalas el módulo. Los otros cuatro son para dejarlo a tu gusto, y ninguno lleva más de un minuto.

1. Instala y compruébalo

Al terminar la instalación el aviso ya está en la ficha de producto. La primera pantalla del módulo te dice si tus idiomas están cubiertos y si el código QR se escanea al ancho que tiene puesto. Si algo falla, sale ahí antes que cualquier ajuste.

2. Elige cómo se ve

En la pestaña «Presentación» eliges el marco pinchando su miniatura, la posición en la ficha y el punto del checkout, el ancho y la alineación. Lo que viene de fábrica ya es lo que cumple: banda al pie de la ficha, 620 píxeles y QR legible.

3. Acota el catálogo, si te hace falta

En «Catálogo» dejas fuera lo que no son bienes: categorías enteras, productos sueltos que buscas por nombre o referencia, o todos los virtuales de un tirón. Si vendes solo bienes, no tienes que tocar nada.

4. Añade las garantías del fabricante, si las hay

Solo para los productos con garantía del productor de más de dos años y sin coste. En «Datos del fabricante» creas una regla por marca, por categoría o por productos concretos, y el módulo saca la marca y el modelo de cada producto. Si tienes muchas, se importan en CSV con vista previa.

5. Añade lo que dice el fabricante de actualizaciones y reparación

Lo pones una vez para toda la marca y lo cambias solo en el modelo que lo necesite. Si el fabricante no te da nada, lo indicas y en la tienda no sale nada.

Y ya está. No hay plantillas que editar, ni imágenes que subir, ni traducciones que escribir: eso es exactamente lo que la norma no permite tocar, y por eso el módulo lo trae hecho.

Preguntas frecuentes

¿Qué es la directiva EmpCo?

Es la Directiva (UE) 2024/825, conocida como EmpCo («Empowering Consumers for the Green Transition»). Cambia las normas de consumo de la UE en dos cosas: antes de comprar, tu cliente tiene que saber qué garantía tiene, hasta cuándo tendrá actualizaciones y si el producto se puede reparar; y quedan prohibidas las afirmaciones ecológicas sin pruebas, como «neutro en carbono». En tu tienda se ve en el aviso de garantía, la etiqueta GARAN y los datos de actualizaciones y reparación.

¿Cuándo es obligatoria la directiva EmpCo en España?

Todavía no tiene fecha: España aún no la ha pasado a su ley, y una directiva no obliga a la tienda hasta que su país lo hace. En Alemania e Italia rige desde el 27 de septiembre de 2026, y en Austria para los pedidos desde ese día. Si tu tienda se dirige a clientes de esos países, en esos pedidos ya manda su ley. Cuando España la apruebe pedirá lo mismo, y el módulo ya lo trae.

¿El módulo cumple la directiva EmpCo?

En todo lo que tiene que verse en la tienda, sí: muestra el aviso de garantía, la etiqueta GARAN en la ficha y justo antes del botón de compra (con el tema estándar de PrestaShop 1.7, al principio del paso de pago), los datos del fabricante sobre actualizaciones y reparación en la ficha, y todo otra vez en el correo del pedido. Dos cosas siguen siendo tuyas: lo que rellenas, porque el módulo enseña el dato tal y como lo copias del fabricante, y tu propia publicidad. «Ecológico» o «neutro en carbono» sin pruebas lo prohíbe la misma directiva, y eso no lo puede revisar ningún módulo por ti.

¿Desde cuándo es obligatorio el aviso de garantía en una tienda online?

En Alemania, Austria e Italia, desde el 27 de septiembre de 2026: allí ya rige la directiva EmpCo, de la que sale. En Francia y España, cuando la pasen a su ley. Su diseño lo fija el Reglamento de Ejecución (UE) 2025/1960. Afecta a cualquier tienda que venda bienes a consumidores, incluidas las que venden en marketplaces y las de segunda mano.

¿Tengo que ponerlo en cada producto o basta una vez en la web?

Es información precontractual, así que va donde se presenta la oferta: la ficha de producto. Ponerlo solo en el pie o dentro de las condiciones de venta no basta. El módulo lo coloca en la ficha y lo repite en el resumen del pedido.

¿Puedo meterlo en una pestaña o un desplegable para que ocupe menos?

No. El reglamento concede la visualización plegada solo a la etiqueta GARAN; para el aviso no dice nada, y los despachos especializados coinciden en que tiene que ir como imagen directa, no escondido tras pestañas, acordeones ni enlaces. Por eso el módulo no ofrece esa opción: sería vender incumplimiento disfrazado de función. Lo que sí eliges es el sitio y el marco.

¿Desde cuándo es de tres años la garantía legal en España?

Desde el 1 de enero de 2022. El Real Decreto-ley 7/2021 subió la garantía legal de conformidad de dos a tres años para los productos comprados desde ese día. Los contenidos y servicios digitales se quedan en dos años, y en los productos de segunda mano puedes pactar un plazo menor, nunca por debajo de un año.

En España la garantía legal es de tres años. ¿Por qué el aviso dice dos?

Porque el aviso es un documento único para toda la Unión y no se puede editar. Dentro lleva un recuadro que advierte de que algunos países tienen un periodo más largo, y el código QR lleva a la sección de cada país en el portal Tu Europa. Escribir «3 años» encima sería editarlo, que es justo lo que la norma prohíbe.

Mi tienda vende solo a empresas. ¿Me afecta?

Una tienda que vende exclusivamente a empresas queda fuera de la obligación. Una tienda mixta es B2C y le aplica todo. El módulo trae un interruptor general para el primer caso y otro para ocultarlo a grupos de clientes concretos en el segundo, aunque esa segunda decisión es tuya y no una recomendación nuestra.

¿Qué es la etiqueta GARAN y cuándo tengo que enseñarla?

Solo cuando el fabricante ofrece una garantía comercial de durabilidad sin coste adicional, que cubre el producto entero, dura más de dos años y te ha facilitado el dato. Una garantía comercial tuya no es GARAN. Si no tienes ninguna, no enseñas nada y sigues cumpliendo.

¿Qué me puede pasar si vendo en Alemania y no lo muestro?

Una Abmahnung: en Alemania, un competidor o una asociación puede reclamarte por carta la información que falta. Y lo que sí muestres te compromete, porque en Alemania y Austria forma parte del contrato (§ 312d Abs. 1 Satz 2 BGB, § 4 Abs. 4 FAGG): pon el dato del fabricante tal cual.

¿La etiqueta GARAN tiene que ir justo antes del botón de compra?

Sí: de todo lo nuevo, es lo único que tiene que ir destacado justo antes de pedir (§ 312j Abs. 2 BGB; en Austria, § 8 Abs. 1 FAGG; en Italia, art. 51 c.2 Codice del consumo). Las actualizaciones y la reparación van en la ficha y en la confirmación. El módulo la pone encima del botón, plegada y entera al primer clic.

¿Tengo que poner hasta cuándo tiene actualizaciones un producto?

Sí, si vendes aparatos con software, contenido o servicios digitales en Alemania, Austria o Italia y el fabricante te da el dato. Va en la ficha y en el correo del pedido, como periodo o como fecha. En el módulo lo pones una vez para toda la marca y lo cambias solo en el modelo que haga falta.

¿Y si el fabricante no me da los datos de repuestos o reparación?

Entonces no tienes que mostrar nada: la ley solo pide lo que el fabricante facilita. Lo indicas en el módulo y en la tienda no sale nada. Eso sí: si lo publica en su web, cuesta sostener que no lo facilitaba.

¿Tengo que mostrar un índice de reparabilidad?

Solo si vendes móviles o tabletas: hoy el único índice de la UE es la clase de la A a la E de su etiqueta energética (Reglamento Delegado (UE) 2023/1669). El índice francés no vale para esto. Para lo demás se informa de piezas y reparación, si el fabricante lo da.

¿Me va a romper las plantillas de correo que tengo personalizadas?

No. El módulo no sustituye ninguna plantilla ni instala una propia. Añade su bloque dentro del cuerpo del correo de confirmación de pedido —solo ese—, con los estilos en línea, limitado a su propio ancho y sin depender de ninguna clase de tu plantilla. El adjunto se suma a lo que ya viajaba, así que tu factura sigue llegando.

¿Funciona en PrestaShop 8 y 9?

Sí, y también en 1.7.5, 1.7.6, 1.7.7 y 1.7.8. Está probado versión por versión sobre instalaciones reales de 1.7.5.2, 1.7.8.10, 8.1.4, 8.1.5 y 9.0.1. En 1.7.5 el módulo funciona igual, pero los textos de su interfaz salen en inglés porque esa versión no carga las traducciones de los módulos.

Configuración

Una pantalla por pestañas, con la cobertura por idioma y el veredicto del código QR siempre a la vista. Cada ajuste dice qué hace y dónde está su límite; ninguna casilla te deja adivinando la consecuencia.

Pantalla de configuración del aviso de garantía UE en PrestaShop con la cobertura por idioma y el veredicto del QR

Catálogo cubierto

  • Todo el catálogo o solo las categorías que elijas
  • Categorías y productos excluidos, buscando por nombre o referencia
  • Los productos virtuales, fuera de un tirón
  • Grupos de clientes de empresa, ocultos si así lo decides

Reglas de garantía del fabricante

  • Una regla por marca, por categoría o por productos concretos
  • Años, marca y modelo, o heredados del propio producto
  • Prioridad cuando dos reglas coinciden, y regla por tienda
  • Importación y exportación en CSV, con vista previa antes de escribir
Listado de reglas de garantía de durabilidad e importación CSV en el módulo de garantía UE para PrestaShop

Para el catálogo grande, las reglas se sacan a CSV, se editan en la hoja de cálculo y se devuelven: cada regla se reconoce por su nombre, así que reimportar actualiza en vez de duplicar, y subir un fichero nunca escribe nada hasta que ves fila a fila lo que va a pasar.

Buscador de productos por AJAX en el alcance de catálogo del módulo de garantía UE para PrestaShop

Cuéntanos qué necesita tu negocio

Un módulo, una app, un servidor que da guerra o algo urgente. Te respondemos en menos de 24 horas, con un presupuesto cerrado con precio y fecha.