• Nuovo
Immagini Prodotto per Lingua per PrestaShop
Scopri tutto ciò che fa

Immagini Prodotto per Lingua per PrestaShop: una Copertina per Lingua

Per i prodotti la cui scatola, etichetta o manuale cambia con la lingua. Ogni cliente vede solo le immagini della sua lingua e la copertina che scegli per lui, nella scheda, nelle categorie, nel carrello e in Google Shopping. Si gestisce subito sotto le immagini del prodotto, con un clic per immagine.

59,99 $
Opzione
PS 1.7+, 8.x, 9.x
SSL sicuro
Download immediato
Assistenza ufficiale
Con licenza
Immagini Prodotto per Lingua per PrestaShop
Immagini Prodotto per Lingua per PrestaShop: una Copertina per Lingua
Selezionato:
59,99 $

Cosa vede il tuo cliente

La foto nella sua lingua: la scatola in italiano a chi compra in italiano, quella in tedesco in Germania.

Se la confezione, l’etichetta o il manuale del tuo prodotto cambia con la lingua, finora avevi due possibilità: mostrare a tutti la stessa foto oppure mostrarle tutte insieme. Con questo modulo ogni cliente vede solo le immagini della sua lingua, e la copertina che scegli per lui, nella scheda prodotto, nelle categorie, nella ricerca e nel carrello.

Immagini prodotto per lingua in PrestaShop: la stessa scheda mostra una copertina diversa in inglese, spagnolo e francese

Le immagini comuni, per tutti

Una foto senza testo —il prodotto in uso, un dettaglio, le misure— la vedono tutti. Limiti solo quelle che hanno la lingua stampata sopra, e una lingua che attivi più avanti vede le immagini comuni e nessuna di quelle fatte per un’altra.

Dove si vede

Ovunque PrestaShop mostri l’immagine di un prodotto.

Scheda e elenchi

La galleria della scheda, le categorie, la ricerca, l’anteprima rapida e i blocchi prodotto della home.

Carrello

La miniatura del carrello e del riepilogo dell’acquisto è quella della lingua in cui compra il cliente.

Google Shopping

Ogni feed di Google Merchant Center PRO esce con le immagini della sua lingua, senza toccare il modulo del feed.

Social e motori di ricerca

L’immagine che appare quando si condivide la scheda, i dati strutturati e la sitemap delle immagini, nella lingua della pagina.

Come lo gestisci

Subito sotto le immagini del prodotto, senza cambiare schermata.

Carichi le immagini come sempre. Sotto compare una scheda per lingua con ciò che vedrà quel cliente: la sua copertina in grande e il resto in fila. Clicchi un’immagine per mostrarla o nasconderla in quella lingua e la sua stella per renderla copertina. Ogni clic si salva subito e lo vedi cambiare davanti a te: non serve salvare il prodotto né aprire un’altra pagina.

Editor delle immagini per lingua nella scheda prodotto di PrestaShop: una scheda per lingua, copertina scelta e immagini visibili o nascoste

La copertina di ogni lingua, quella che dici tu

Se non ne scegli nessuna, ogni lingua vede come copertina quella del prodotto e, se non è sua, la sua prima immagine. Con la stella fissi quella che vuoi; l’immagine diventa visibile in quella lingua se non lo era.

Anche per combinazione

La taglia, il colore o il formato con la foto della sua lingua.

Se ogni combinazione ha le sue foto, l’editor ti mostra, lingua per lingua, quali immagini compariranno scegliendo ciascuna. Spunti nella combinazione la versione di ogni lingua —la scatola rossa in italiano e la scatola rossa in tedesco— e ogni cliente vede la sua cambiando combinazione. Una combinazione che in una lingua resta senza immagini proprie mostra quelle del prodotto, come fa PrestaShop.

Cosa decidi per lingua

  • Quali immagini vede e quali no.
  • Qual è la sua copertina.
  • Cosa mostra ogni combinazione.

Cosa non cambia

  • Caricare, ordinare ed eliminare immagini, come sempre.
  • Il testo alternativo di ogni immagine.
  • Il tuo tema: nessun template da ritoccare.

Fa per te?

Se le tue foto contengono testo, sì.

Negozi che ne approfittano

  • Alimentari, cosmetica e bevande con un’etichetta diversa in ogni paese.
  • Giocattoli, giochi e libri con scatola o copertina tradotta.
  • Software, corsi e prodotti digitali con schermate in ogni lingua.
  • Marchi che vendono in più paesi con il loro materiale in ogni lingua.

Cosa noti

  • Clienti che chiedono se il prodotto è nella loro lingua.
  • Gallerie con la stessa foto ripetuta in tre lingue.
  • Google Shopping che mostra la scatola in un’altra lingua.
  • Prodotti duplicati solo per cambiare la foto.

Prima di comprare

Cosa conviene sapere prima di installarlo.

Il tuo PrestaShop

Da PrestaShop 1.7.5 a 9, con la scheda prodotto classica e con quella nuova, e con qualsiasi tema.

Lingue e multinegozio

Tutte le lingue attive del tuo negozio, e le stesse regole in tutti i negozi di un multinegozio.

Insieme ai tuoi moduli

Funziona con ETS SEO, che interviene anche sulle immagini, e con Google Merchant Center PRO.

Senza lasciare tracce

Se lo disinstalli, le tue immagini restano dove erano e tornano a vedersi in tutte le lingue.

Domande frequenti

Come mostrare un’immagine diversa per lingua in PrestaShop?

PrestaShop traduce solo il testo alternativo di un’immagine, non l’immagine. Con questo modulo carichi le versioni di ogni lingua nello stesso prodotto e, sotto le immagini, spunti in quali lingue si vede ciascuna e la copertina di ogni lingua.

Posso avere una copertina diversa in ogni lingua?

Sì. Clicchi la stella dell’immagine nella scheda di quella lingua ed è la sua copertina nella scheda prodotto, nelle categorie, nel carrello e in Google Shopping. Le altre lingue mantengono la loro.

E le immagini di ogni combinazione?

Ogni combinazione mostra, in ogni lingua, le immagini a lei associate che sono visibili in quella lingua. Associa alla combinazione la versione di ogni lingua e ogni cliente vede la sua scegliendola.

Google Shopping riceve l’immagine di ogni lingua?

Con Google Merchant Center PRO, sì: ogni feed di lingua esce con le sue immagini e la sua copertina, e Merchant Center le raccoglie alla lettura successiva del feed. I moduli che leggono le immagini per conto loro, senza passare da PrestaShop —come quello ufficiale di Google o quello di Facebook—, continuano a ricevere quelle di sempre.

Devo duplicare il prodotto per ogni lingua?

No. È un solo prodotto, con un solo stock, un solo prezzo e un URL per lingua; cambiano solo le foto che vede ogni cliente.

Funziona con altri moduli che toccano le immagini?

Il modulo usa un piccolo override di tre funzioni di PrestaShop. Convive con ETS SEO, che ne sovrascrive una, e lo rileva da solo all’installazione. Se un altro modulo occupa lo stesso spazio, l’installazione ti dice quale prima di cambiare qualsiasi cosa.

Funziona su PrestaShop 8 e 9?

Sì, da PrestaShop 1.7.5 a 9, con la scheda prodotto classica e con quella nuova. La licenza include gli aggiornamenti.

Messa in funzione

Installi, apri un prodotto e scegli.

1. Installa il modulo

Non c’è niente da configurare: finché non limiti un’immagine, il tuo negozio continua a mostrarle tutte in tutte le lingue.

2. Carica le versioni di ogni lingua

Nella scheda prodotto, come qualsiasi altra immagine.

3. Scegli cosa vede ogni lingua

Sotto le immagini, una scheda per lingua: mostra, nascondi e indica la copertina.

4. Controlla in Catalogo › Immagini per lingua

L’elenco dei prodotti con immagini per lingua e lo stato del modulo, in un’unica schermata.

12 altri prodotti della stessa categoria:

Raccontaci di cosa ha bisogno la tua attività

Un modulo, un’app, un server che dà problemi o qualcosa di urgente. Ti rispondiamo entro 24 ore, con un preventivo chiuso con prezzo e data.

Parliamone Vedi i moduli